Em 7 de junho, o programa PASCH convidou alunos do curso de alemão do
CIL 1 de Brasília para uma excursão ao Park Shopping. Divididos em dois
turnos, de manhã e à tarde, cerca de cinquenta jovens seguiram de ônibus
até aquele centro comercial em cuja praça central se encontra exposta
"Alemanha de A a Z".
Lá os alunos foram recepcionados por
monitores que lhes explicaram o conceito dessa exposição interativa e
lhes apresentaram as três primeiras das 26 letras do alfabeto, todas
coloridas, com cerca de dois metros de altura e repletas de informações
multisensoriais.
Em seguida, formaram-se minigrupos aos quais
foram entregues folhas com tarefas, de forma que pudessem inteirar-se
quanto a aspectos culturais, sociais, históricos, políticos e econômicos
da Alemanha expostos em determinada letra.
Concluída a
pesquisa, cada um dos grupos pôde transmitir verbalmente os
conhecimentos recém-adquiridos aos demais colegas, tudo num clima bem
descontraído. Além disso, cada um teve a oportunidade de expressar sua
opinião por escrito, dizendo algo a respeito de sua letra predileta.
Leia aqui alguns desses comentários:
Mein Lieblingsbuchstabe / Minha letra predileta
Verrate uns, welcher Buchstabe dir am besten gefallen hat und warum!
Diga-nos qual das letras é a sua predileta e por quê.
"O
- Ordnung! Ver como o povo alemão lida com 'ordem' (trabalho,
condomínio, com o cachorro e até nos parquinhos!) foi muito legal! Mas
foi um choque de cultura sobre como prosseguir com os cachorros!"
Davi
"L: Porque eu achei a lenda de Loreley muito interessante e achei bonito o local."
Rithiely
"H-Humor:
Com esta letra, eu aprendi como é o humor alemão ('langsamer und
wärmer'). Portanto é mentira que 'Deutsche haben keinen Humor'. Além
disso, as histórias satíricas de Wilhelm Busch (séc. XIX) são
consideradas precursoras dos 'comics'."
Juliana
"G: Gostei de Gemütlichkeit porque tem um sofá. Foi uma boa ideia ter trazido um sofá para a exposição."
Camila
"D
(Deutsch sprechen): Porque é isso que eu quero: 'Deutsch sprechen'.
Apesar de ser uma língua com uma gramática considerada muito difícil,
existem 17 milhões de pessoas estudando alemão."
Sônia